The Macquarie Dictionary collects all manner of Aussie colloquialisms, mannerisms, slang, and more.
Yet there will always be an inevitable influence on our language from outside our island home. We’ve collected 10 words that have travelled from afar and landed on our shores from different languages all over the world.
We’ve put our heads together and come up with this very short list of terms that evoke beauty either in the sound of their utterance or in the poetry of their definition. Collecting these words was a great joy, and one we would love to share with you. Read more…
We’re ready to look at some more new words as submitted by you, our readers and fellow word connoisseurs.
We are always on the lookout for new, emerging and interesting words to add to the Macquarie Dictionary, so please let us know if you know of one. Read more…
We’re ready to look at some more new words as submitted by you, our readers and fellow word connoisseurs.
We are always on the lookout for new, emerging and interesting words to add to the Macquarie Dictionary, so please let us know if you know of one. Read more…
Who’s down to get a banh mi after the wall of death tonight? Might meet a silver fox there too. But hope he has a bum gun at home and not family cloth! Read more new words here…
Ever wanted to learn to dance the flamingo? Jibe away to the music?
Whether it be intentional or just a slip of the tongue, most of us have been guilty of a malapropism or two in our time. Read more…
Most dictionary users, unencumbered by the harmless drudgery of lexicography, look words up in any letter of the alphabet, blissfully unaware of what lurks beneath the surface.
For the dictionary compiler, however, those days of innocence are but a distant memory. Read more…
What is the difference between the words chilli, chili, chilly, and Chile? And more importantly, how can we remember which is which? Read more…
Navigating the smombies to get to the bottle-o in time for a perigee syzygy viewing party is a centennial thing, right? Don’t forget to pick up some qukes at the grocer on the way home. Read more new words here…
Have you ever vaguebooked? Is aquafaba just as good as egg whites? One thing we’re sure of, most of us have made a squish burger at least once in our lives. Read more new words here…
Well, the milkshake duck has brought all the people to the yard. Or at least to our twitter feed.
And they’re like,
“It’s not one word, it’s two.” Read more…
The Committee’s Choice for the 2017 word of the Year goes to milkshake duck. Honourable mentions go to framily and endling.
Do you agree or disagree with the Committee? Have your say and vote now!
As we finish collecting and reviewing all the new words from 2017 in preparation for our Word of the Year, it’s important to take a moment to reflect also on the words that we didn’t like so much. We’ve talked about words we hate before, and really, some of these are likely still true today. Literally continues to infuriate, and corporate babble like talk offline or deep dive will likely always irk people. Read more…
This Christmas, all of us here at the Macquarie Dictionary have kept our eyes and ears peeled for classic Aussie Christmas words and sayings – everything from stocking stuffer to rellies run! Read more…
We asked for Aussie collective nouns and you delivered! Now it’s time to announce our favourite ten. Congratulations to everyone who won and thank to for entering. It was a lot of fun to see what we could all come up with. Find out the top ten here…
Come with us on a journey through some well-known and lesser known Aussie slang as we count down the days to Xmas. Let us know your favourite or what you’d rather receive instead of say, six proud bin chickens. Read more…
Counting down from popularity, here’s what you and the rest of Australia (and the world) wanted to talk about in 2017. Read more…
As a term, fake news seems to be a poorly understood one. When levelled as a pejorative against media organisations, it calls to mind Dylan Thomas’s definition of an alcoholic: someone you don’t like who publishes as much as you do. Pressed to define what makes fake news distinct from, say, poor reporting, the ABC’s language committee broadly agreed that that fake news must be deliberately inaccurate, designed to look like real news, and intended to mislead rather than entertain. Satire, in other words, doesn’t count. Read more…
